在会计科目中，生产纸箱的企业需将用于销售的纸箱归类于库存商品科目。当生产出可供销售的纸箱时，会计分录应为借记库存商品，贷记生产成本。这表明生产成本已转化为可销售的商品。

对于购入用于包装本企业商品的纸箱，应将其视为周转材料中的包装物进行核算。购入时，会计分录应为借记周转材料—包装物，贷记银行存款。这反映了企业资产的增加。

企业在购入包装商品所需的纸箱时，这些纸箱可以用于出借或出租，也可以随同商品一同销售。若随同商品销售，纸箱的处理方式会有所不同，主要分为两种情况：一种是纸箱单独计价，即纸箱作为商品的一部分，有独立的价格；另一种是不单独计价，即纸箱的价格已经包含在商品销售价格中，不再单独列出。

对于单独计价的纸箱，企业在销售商品时应将其收入计入主营业务收入，并同时结转相应的成本，以反映收入和成本的匹配。而对于不单独计价的纸箱，其成本通常会直接计入销售成本，不单独反映。

总之，企业在处理纸箱的会计科目时，需根据纸箱的具体用途和销售方式，选择合适的会计科目进行核算，以确保会计信息的准确性和完整性。