合聚咖

合聚咖

转注和假借含义。

admin

转注

zhuǎnzhù

六书之一。许慎《说文解字·叙》:‘转注者,建类一首,同意相受,考、老是也。’后人的解释很分歧,比较可信的是清代戴震、段玉裁的说法。他们认为转注就是互训,意义上相同或相近的字彼此互相解释。如《说文》‘老’字的解释是‘考也’,‘考’字的解释是‘老也’,以‘考’注‘老’,以‘老’注‘考’,所以叫转注。

假借

jiǎjiè

六书之一。许慎《说文解字叙》:‘假借者,本无其字,依声托事。’假借是说借用已有的文字表示语言中同音而不同义的词。例如借当小麦讲的‘来’作来往的‘来’,借当毛皮讲的‘求’作请求的‘求’。