建筑企业在进行跨区域施工时需要开具外经证。

详细解释如下：

建筑企业常常需要在不同的地区承接项目，进行跨区域的施工活动。在这种情况下，由于企业涉及到外地经营，为了合法合规地进行施工活动，需要开具外经证。外经证是建筑企业在外地经营的合法身份证明，它证明了企业的资质、信誉和经营能力，有助于企业在异地顺利开展业务。

外经证的开具也有助于工程所在地的相关管理部门对异地施工的企业进行监管。通过外经证，管理部门可以核实企业的身份和经营资质，确保企业具备从事相关工程建设的资格。同时，外经证还可以作为企业与工程所在地相关部门沟通的一种有效凭证，便于解决施工中可能出现的问题和协调各方面的工作。

另外，开具外经证还可以为企业带来一些便利。例如，在异地施工过程中，企业可能需要办理一些临时性的手续和证件，有了外经证，办理这些手续可能会更加顺利。此外，外经证还可以作为企业在异地宣传自身实力和能力的一种工具，有助于企业拓展业务和建立良好的市场形象。

综上所述，当建筑企业需要进行跨区域施工时，为了合法合规地展开业务、与当地管理部门进行有效沟通以及便利自身的业务办理，需要开具外经证。