合聚咖

合聚咖

日语中的平假片假与汉字有什么关系

admin

1.假名就相当于注音,一个假名发一个音,日文正规写法就是有汉字有假名,汉字是日本必修课,但不是学中文的意思,就是学与相应假名词组所对应的汉字是什么,在上面注假名就是注音,方便念出来

2.日本汉字读法与中国不一样,他们早年的文字本来就是从中国引进的,但自己国家要有自己的语言,所以自创了假名,结合汉字使用形成日语,有些词看起来写法相同,但念法,意思与中文有很多不同

3.这是正式嘛,两种写法都可以,但正式些当然要用汉字,而且日本很多广告上还都用罗马拼音,这也通用

手打不容易啊,采纳呗?其实我也不太通日语