合聚咖

合聚咖

法语问题

admin

这种形式的faire faire,注意faire后的动词不定式为不及物动词时,主语代词用le, la,les;

faire后的动词不定式为及物动词时,主语代词用lui, leur, 其句子的结构顺序是

主语+inf.的代词主语+faire+inf.

Vous la faites entrer. 这里entrer是不及物动词

Je les ai fait partir en suisse. 这里partir也是不及物动词

Je leur fais faire du sport tous les matins. 这里的faire是及物动词,后面是du sport

Ne lui faites pas savoir cette triste nouvelle. 这里的savoir也是及物动词,宾语是cette triste

nouvelle。

说到这里,你应该明白了,如果人称代词的动词后面还有宾语,也就是说人称代词作为施动者有接下来的对象,这时就用间接宾语人称代词。如果动词是不及物动词,也就是说后面没有宾语,那就是用直接宾语人称代词。

所以,你应该先分清及物动词与不及物动词。

---------------------------------------------------

另外,楼上说的“le la les带物或事 lui, leur 指人 ”不对,直接宾语人称代词是me,te le,la, les, nous, vous. 间接宾语人称代词是me te lui nous vous leur,都可以指人啊,只是根据动词不同而使用不同罢了。