购买原材料需要填制的凭证是采购凭证或入库单。

详细解释如下：

1. 采购凭证的作用：采购凭证是记录采购交易的重要文件，用于证明公司与供应商之间的原材料交易。它不仅详细记录了购买的原材料名称、规格、数量、单价等基本信息，还反映了交易的时间、地点以及双方的责任与义务。因此，在采购原材料时，填制采购凭证是必要的流程。

2. 入库单的作用：入库单是原材料验收入库时填制的凭证，用于确认原材料已经到达并经过验收合格，可以入库使用。入库单详细记录了原材料的名称、规格型号、数量以及入库时间等信息，有助于企业对于原材料库存的管理和追踪。

3. 凭证的填制要点：在填制采购凭证或入库单时，需要确保所有信息准确无误，特别是数量、价格等关键信息要与供应商提供的发票或合同一致。同时，还需按照公司的规定和标准进行填写，确保凭证的规范性和完整性。

总的来说，购买原材料时需要填制采购凭证或入库单，以记录和管理原材料的交易和库存情况。这些凭证是企业财务管理和成本控制的重要基础。