电源コード：电源线

テーブルタップ台用插头，台用分接头

コンセント：插座，万能插口

ソケット:（电）插口，插座；（机）承窝，管套，承口

タコ足配线！应该是たこあしはいせん（蛸足配线）吧：是多头插座的意思，像章鱼脚那样，从一个插座处接用多个电器。有过热和漏电的危险。

整句话大概是这个意思：本产品的电源线连接请使用台用插头，分支万能插口或分支插口，请勿使用多头插座。

以上 ご参考申し上げます。