在欧洲语言里，除了英语，全部要发颤音。颤音分为大舌音和小舌音两种，音位和英语里的字母“r”相同。小舌音还分为德式小舌音和法式小舌音。

法式小舌音很简单，人人都能发，基本上和“h”的音差不多，但要稍微浊一点。法语、巴西葡萄牙语就要发法式小舌音。

在德语或法语中有时是要大舌音和小舌音兼顾使用的。大舌音是西班牙、意大利以及葡萄牙语言的发音。 大舌音只有一种，就是我们在俄语里听到的那种。发的时候舌头微向上翘，放松，靠气流使舌头上下震动。有的人天生就会，有的人要靠后天练习，但基本上人人都能练就成功。不过也有例外，比如列宁，他就一辈子也没有发出大舌音！因此每次遇到这个音（“Р”），列宁只能用“Ж”或“Л”代替。一开始练习大舌音的时候，可以先发一个辅助音带动舌头震动，一般这个辅助音是“d”。时间长了，就要尝试着把辅助音去掉。