罚款需要纳税调整的情况主要包括涉及税务违规的罚款。

当企业或个人因违反税收法规而遭受罚款时，需要进行纳税调整。这是因为这些罚款属于税务范畴内的经济支出，直接影响到企业的财务状况和税务报表的准确性。以下是关于为何涉及税务违规的罚款需要进行纳税调整的详细解释：

1. 税务违规罚款的性质：当企业或个人因未按规定缴纳税款、虚报税务资料等行为被处以罚款时，这些罚款被视为企业经济利益的流出，需在税务处理上进行相应调整。

2. 影响财务报表：罚款作为企业的一项支出，应当在财务报告中予以体现。这不仅涉及利润表的调整，还可能影响资产负债表的资产和负债项目。因此，必须进行纳税调整以确保财务报表的真实性和准确性。

3. 税收抵免与扣除：在某些情况下，因税务违规产生的罚款可能不允许在税前扣除。这意味着企业在计算应纳税所得额时，必须对这些罚款进行特别处理，避免影响税收计算的正确性。

4. 遵循税收法规的重要性：对罚款进行纳税调整是遵循税收法规的必然要求。企业应当依法纳税，同时确保税务处理的合规性，避免因不当处理导致的税务风险。

总的来说，涉及税务违规的罚款需要进行纳税调整，以确保财务报表的真实性和准确性，并遵循税收法规的要求。这不仅是企业依法纳税的体现，也是避免税务风险的重要措施。