转正定级与评定初级职称在本质上是不同的。大学生在见习一年后可以完成转正定级，同时也获得了评职称的资格。然而，单位在进行转正时给予的职位等级仅限于该单位内部，即使单位内部称呼为工程师，这个职称也只能在本单位发挥作用。

若要获得国家认可的职称，必须通过国家认可的评定委员会进行评定。各省都有相应的评定委员会，经过评定后，由省人事厅盖章的证书才是有效的。在个人考取的职称中，只有国家承认的注册工程师具有实际价值，其他职称则显得较为无力。

因此，转正定级和评定初级职称在适用范围和认可度上存在显著差异。转正定级是单位内部的认可，而初级职称则需要通过国家层面的评审，获得的证书更具权威性和实用性。

值得注意的是，转正定级虽然重要，但其主要目的是确保员工在单位中的职位和待遇。而评定初级职称则更侧重于个人的专业能力和技术水平，它是个人职业生涯中的一个重要里程碑，也是提升职业地位和竞争力的重要途径。

总的来说，转正定级和评定初级职称都是职业生涯发展中的重要步骤，但它们的侧重点和影响范围有所不同。在追求职业发展时，需要根据自己的职业规划和实际情况来选择合适的发展路径。