合聚咖

合聚咖

日语问题 日本什么时候说 晚上好

admin

应该是「こんばんは」对。词典上也是这么写的。

一般只要天一黑就要说こんばんは了。可是告诉你一个日本人的习惯。就是那些在夜里工作的人,比如∶夜总会,酒吧,料亭,甚至艺能界工作的人是不说「こんばんは」「こんにちは」的。见面打招呼都是「おはよう」你早。因为他们的工作时间和一般人不一样。晚上就是早上。所以你如果来日本听到晚上说「おはよう」的人千万不要吃惊···