两个读音都会用到，由于读shi会让日本人联想到死（しぬ）这个词，所以还是yon用得多一些。

区别主要在时间上的用法，比如

4月说：しがつ

4日说：よっか

14日说：じゅうよっか

24日说：にじゅうよっか

4点说：よじ

7月说：しちがつ

7日说：なのか

17日说：じゅうしちにち

27日说：にじゅうしちにち

7点说：しちじ

以上说的都是习惯上的用法，换成另一种读法也能听懂，只不过日本人听起来会很别扭。