西安工业大学本部与翱翔校区作为同一所高校的两个校区，各自展现出不同的特色与定位。

位置上，西安工业大学本部坐落在西安市雁塔区太白南路2号，而翱翔校区则位于西安市长安区韦曲南路1号。

在办学范围方面，两者均为全日制本科教育机构。然而，翱翔校区在学科专业上更侧重于航空、航天、机械等领域的教学与研究，形成独特的专业特色。

建筑风格上，本部的建筑融合了传统与现代，既有古朴的中式建筑，也有现代化的教学楼与实验室。相比之下，翱翔校区以现代化建筑风格为主，建筑物多采用玻璃幕墙与仿欧式风格，展现出科技与时尚的结合。

学生人数上，两者人数差别不大，但在航空、航天、机械等专业方向上，翱翔校区的学生人数明显较多，体现出其专业优势。

综上所述，西安工业大学本部与翱翔校区虽同属一个体系，但在位置、办学范围、建筑风格与学生构成等方面展现出各自独特的特色与差异。这一对比，不仅体现了西安工业大学在教育布局上的灵活与多样性，也为学生提供了更丰富的专业选择与成长环境。