のに和には 都可表示“用途和目的”如，上海駅へ行くには（或のに）　地下鉄に乗るほうが早い。

　但两者的区别是“のに”一般用于个体性事件，往往可以用过去时结句，而“には”用于共性事件上，不用过去式。如，夕べ　宿题をやるのに（には/ 不妥　）三时间かかりました。（昨晚我为了做课外作业，花了三小时。）/　外国へ行くには　パスポートが必要です。（のに/　不妥）（去外国要有护照。）