在选择语种时，可以考虑的几个因素：一是该语言国家与我国的交往情况；二是学的语言国家的经济情况及和我国经济关系；三是该语言适用范围，四是语种招生数量。

总体看，目前西班牙语就业情况相对较好 ， 但也逐渐平稳趋于饱和。

德国和国内经济联系最广，但德语使用范围较小，全世界五个左右国家说德语。而且德国人普遍英语较好，很多德企并不需要专门的德语翻译。

法语因为非洲原是法国殖民地，且中国驻非工程项目很多，需要大量法语翻译，使用范围相对较广，外派工作薪酬也比较高。但非洲的安全情况也是要考虑的。