监理工程师与监理员在工作内容、含义以及职称等级上存在区别。

工作内容方面，监理员主要负责具体的监理工作，而监理工程师则负责整个项目的监督与管理，其中包含了对监理员工作的指导与监督。

从含义上理解，监理员是指经过专业培训、具备同类工程相关知识的专业人士，他们从事具体的监理工作。与此相对，监理工程师是指取得监理工程师执业资格、具备丰富专业知识与实践经验的专业人士，他们在工程领域担任更加高级的监督角色。

在职称等级的对比上，监理员通常被视为初级职称，而监理工程师则属于中级以上职称。这反映了两者在专业能力、工作经验以及责任范围上的差异。

综上所述，监理工程师与监理员在职责、资质与职称上存在明显的区别，这是他们在工程项目管理中扮演不同角色的基础。监理工程师在项目整体规划与执行中发挥着关键作用，而监理员则在具体实施层面提供专业支持。这种分工合作模式有助于确保工程项目的顺利进行与质量控制，同时也体现了专业人才在不同层次上的价值与贡献。