に的用法很多 其中一个 和乘る就是固定搭配 に前面接交通工具 表示乘坐..这种固定搭配很多

2 表示动作进行的时间 夕べ　八时に 病院へ行きました

3 表示动作所造成的结果 林檎を二つに切りました 这里切这个动作直接涉及的对象是苹果 用を表示 而切这个动作所造成的结果：两半 则由に表示

4 表示频率 三ヶ月に　病院へ行きます 表示去医院的这个动作是每三个月一次

5 表示动作进行的方向 ナイフを川に投げて　逃げました 这里扔这个动作直接涉及的对象是刀 所以用を表示 而扔这个动作进行的方向 即往哪儿仍这个意思的表达用に

を的用法有两个 一个就如前言 是表示动作涉及的直接对象 另一个的用法 表示动作经过的场所

公园を散歩に行くつもりだ 表示动作经过的场所是有条件的 谓语动词必然是表示移动意义的词 注意 并非来 去 回 等等表示移动 如卒业　回る等都有表示抽象意义的移动 而を置于场所之后

当然这个句子里用で （表示动作进行的场所）也不算错 但不是最佳答案 这句话涉及移动的动作 用を最合适 当然如果是学校の図书馆で本を借りました 这种不涉及移动的 表示动作进行的场所的 用で是合适的

全手打 个人见解 お役にお立ち出来るように