专四50分的成绩对应的是总分的百分之五十分，反映了考生在该考试中所达到的水平。值得注意的是，专四的考试难度与大学英语六级相当。大学英语六级的总分为715分，通过考试的分数线为426分，这意味着达到426分以上即为合格。而大学英语六级每小题的分值大约相当于百分制下的1分乘以7.28，即每小题约得7.28分。由此计算，专四50分大致相当于大学英语六级的427分左右。

专四考试包括听力、阅读、翻译和写作等部分，涵盖了英语的各个方面。而大学英语六级则着重于听、说、读、写、译等综合能力的考查，考察考生对英语的理解与运用能力。在专四考试中，50分的成绩意味着考生在听力、阅读等各个部分都取得了不错的成绩，但与六级考试相比，其总分和及格线有所不同。根据六级考试每小题的分值计算方法，可以推断出专四50分大约相当于六级427分的成绩。

综上所述，专四50分的成绩可以视为接近大学英语六级427分的水平。尽管两者在考试形式和内容上略有差异，但专四和六级考试均旨在评估考生的英语综合能力，反映考生在英语学习方面的进展。