小型汽车驾驶操作教练员需要满足一系列条件，具体如下：

首先，必须持有与所教车型对应的机动车驾驶证。

其次，需具备汽车及相关专业的中专或高中学历。

再者，安全驾驶经历及相应车型的驾驶经验要求为：累计安全驾驶时间不少于5年，并且有至少3年的驾驶经验。

此外，教练员还必须熟练掌握道路交通安全法规、驾驶理论、机动车构造、交通安全心理学以及常见故障诊断的知识，并具备驾驶要领讲解、驾驶动作示范及指导驾驶的教学能力。

最后，必须通过全国统一的教练员考试，才能正式成为一名合格的驾驶操作教练员。

符合上述条件后，可以直接向当地的道路运输管理局报名参加教练员资格考试。

通过考试后，将获得正式的小型汽车驾驶操作教练员资质。