俄语专业的学生在考研时，关于是否可以选择不考英语而考其他语种，情况如下：

如果俄语专业的学生决定报考学术硕士（学硕），多数高校允许学生选择第二外语进行考试。这意味着，学生可以考虑考英语，或选择其他外语如日语等。具体可选考的语种需参照报考学校的官网公布的专业目录。

对于报考专业硕士（专硕）中的翻译硕士专业的学生来说，通常无需考英语，因为翻译硕士专业不涉及第二外语的考试。

建议在决定考研前，首先选择好报考学校，之后查看该学校的招生专业目录，以获取更详细的信息。这样可以更好地了解考研的具体要求和考试科目，做出更为明智的选择。