一、词义强调的重点不同
- 拟订:指初步设计或草拟方案的过程,强调的是草稿的起草和初步性质,结果尚未确定。
- 拟定:意味着起草并制定,强调的是草案的完成和准备定稿的状态,结果已较为明确。
二、用法不同
1. "拟订"通常用于描述正在进行中的起草过程,结果尚未确定,适用于进行时态。
例如:我们正在拟订一个新的市场策略。
2. "拟定"用于描述起草工作已完成,等待审查或批准的过程,适用于完成时态。
例如:委员会已经拟定了会议议程。
三、语气和语体色彩不同
1. "拟订"的语气较为轻松,适用于平等、理性、灵活的场合。
例如:我们可以拟订一个简单的合作协议。
2. "拟定"语气较为正式,适用于严肃、庄重的场合。
例如:政府拟定了一系列改革措施。
例句:
- 研究内容包括调查、测量拟定项目现场的地形和地下土质。
- 我亲自拟定了给他们的指示。
- 豪侈的野蛮人拟定了败北的内外标准。
- 在英格兰法源脊中,起诉书以下列格式拟定。
- 参与有关税收法规和制度的拟定。